holländska-engelska översättning av stalen zenuwen

nerve
us
The Portuguese kept their nerve and every penalty went in. En de Portugezen hebben met stalen zenuwen alle strafschoppen benut. From this morning's speech, I suspect that your nerves are as steely as those of the Portuguese football team. Na uw betoog van vanmorgen heb ik de indruk dat u net zulke stalen zenuwen hebt als de Portugese nationale ploeg. Mr President, the compromise that we agreed upon in the Committee on Economic and Monetary Affairs took a great deal of work and nerve for those involved. Mijnheer de Voorzitter, het compromis waarover we het eens zijn geworden in de Economische en Monetaire Commissie heeft veel werk gekost en vergde stalen zenuwen van de betrokkenen.